If you jump into a meeting and afterward can't find the video call view of your colleagues, use the Find call window feature. It will immediately bring your call window back into the main view.